Welcome

Interair South Africa is pleased to anounce that we have recently concluded a code-share agreement on the Johannesburg / Libreville sector with our partner Air Gabon. So whether you happen to be travelling today on board Interair South Africa aircraft or an Air Gabon aircraft, I am sure you will agree that the warmth and hospitality of the Gabonaise crew is superb.

For those travelling with Interair South Africa or our partner, I am sure you have come to the realization that Libreville is a destination unto itself. It is a thriving commercial centre, a lovely city not to mention the crossroads of French speaking Africa. For those of you visiting on business, I am sure you will find Gabon an efficient and pleasant place for your activities, and for other travellers, we hope you will have the opportunity to enjoy water-sports and other interesting tourist attractions.

Three new destinations that we have planned for the first semester of 2001 are Brazzaville, Lome and Larnaca. As you can see, our company is expanding into West Africa. We believe the central and West African region needs more efficient airlinks with Southern Africa. It is our long-term goal to develop the great potential that the region has to offer to business and leisure travellers of both regions.

Читайте также:  Аэропорт Кортдум в городе Блумфонтейн в ЮАР

Seychelles has opened quite successfully and we hope that all of the holiday makers are enjoying the visit.

The year is coming to a close and from all of us at InterairSouth Africa, we wish you the travelling public, a Merry Christmas, health and happiness for the New Year.

Hope to see you on board soon.

Bienvenue

Interair South Africa a le plaisir d’annoncer la signature d’un accord de codeshare sur la destination Johannesburg / Libreville avec notre partenaire Air Gabon. Que vous soyez a bord d’un vol de Interair South Africa ou de Air Gabon, vous conviendrez avec moi que l’accueil chaleureux et l’hospitalité du personel à bord est admirable.

Читайте также:  Аэропорт Кхока Мойа в городе Кхока Мойа в ЮАР

Pour ceux qui voyagent avec nous ou notre partenaire, je suis convaincu que vous realisez que Libreville est une destination à part entiére. C’est un centre d’affaires en pleine effervescence, une ville superbe et un carrefour d’une des zones socio-économiques les plus importantes de l’Afrique francophone. Pour ceux en voyage d’affaires, je suis sûr que vous trouverez le Gabon efficace et agreable à faire des affaires. Pour ceux en vacances, vous aurez l’occasion d’apprecier la mer ainsi que d’autres attractions touristiques.

Nous avons trois nouvelles routes de planifer pour le premier semestre de 2001, Brazzaville, Lomé et Larnaca. Comme vous le voyez, notre compagnie à l’intention de s’étendre vers l’Afrique de l’Ouest. Vous sommes certains que l’Afrique de l’Quest ont besoin de meilleures connections avec l’Afrique Australe. C’est notre objectif à long terme de developper notre réseau dans cette zone qui recèle un grand potential pour les hommes d’affaires et pour les vacanciers.

Читайте также:  Air China приземлила часть Dreamliner’ов

Notre destination Seychelles a été lancée avec succes et j’espere que les vacanciesr sont en train d’apprecier leur visite.

L’annee tire à sa fin et de la part de tout le personnel de Interair South Africa, je vous present nos meilleurs voeux de santé et de bonheur pour la nouvelle année.

En espérant vous revoir bientôt sur nos lignes.